Thursday, November 22, 2012

雪時

皆さん雪が好きですか。
今は十一月ですけど、すぐに行きが来ます。でも雪が来ました、何をしたいですか。
私はスノエンジェルや雪人が作りたいです。
  
そして外で遊んでの後、家にあたたかい飲みもを飲みたいです。
でも今年、雪は遅くになた。そして雪がふるかどうかしりません。

かぼちゃ

私の好きなやさいはかぼちゃ(pumpkin)です。

アメリカのかぼちゃと日本のかぼちゃは少し違うです。
日本にかぼちゃは小さくてみどりの色をしている。
  

私は食べた事がありませんですが、将来に食べたいです!

そしてアメリカのかぼちゃはたいてい大きでも時々小さいです。色はオレンジです、でも時々白の色もしている。
  
私はこのかぼちゃを食べたことがあります。でもパンプキンパイが作りたいなら、パンプキンパイかぼちゃを使ったらいいです。でもどちでもいいよ。

まりもよかん

これはまりもよかんです。このよかんは北海道で有名です。

 
まりもよかんはラバーをカバーしています。

そして食べる前にはさみでラバーを切なくちゃいけません。

 はさみを使ってから、まりもよかんを食べられます!でも気をつけてね。

まりもよかんはまるくアルジです。そして北海道人々はアルジのようによかんを作りました。まりもよかんはさむくってもとおいしになるよ!

よかん

皆さんはおかしが好きですか。アメリカのおかしと日本のおかしは本当に違うと思われている。でも私は外人ですから、私は何も知りません。。。

よかんは日本のチョコです。よかんはあずき豆で作られている。このおかしはあまくってジェリ型をしている。たいていよかんの食べる時に煎茶を飲みます、それに特別な道具を使います。よかんを食べる時に木製ナイフを使います。

日本に色々なよかんがあります。でも色々よかんがあるので、全部は同じぐらい味があると思われている。全部はおいしいです!


   <私の大好き味!





日本のおやつ

皆さんはおやつが好きですか。私のよりおやつが大好き。^^
アメリカのおやつはおいしいけど日本のおやつはもとおいしいです。

例えばアメリカでチップスやチートスやクラカーやプレッツルがある、でも日本で色々おせんべがあります。私の好きなおせんべはしょうゆあじ味です。でもアメリカに住んでいるから、おせんべは高くじゃなくておいしいおせんべはありません。この場合は本当に残念ですね。。。

最近私のおばさんはパッケジを送りましたが、今おせんべがあります。おせんべが少しがある、でもおせんべがあるから私はとてもうれしいです。




Wednesday, November 21, 2012

ご飯のかける物

日本で皆さんはご飯を食べるね、でもご飯の上に何を一緒に食べるか。もちろん夕食にご飯を食べる、けどこんどはご飯とかけものだけ。

日本でご飯のかけ物はたくさんがあります。

子供はたいていご飯の上にふりかけをかけます。もちろん、日本でたくさんと色々ふりかけがあります。例えばたまごふりかけ(egg flavor furikake)やかつおふりかけ(fish flavor furikake)やさけふりかけ(salmon flavor furikake)があります。大人はご飯一緒に魚やうめぼしを食べます。

それとも昼ご飯におにぎりを作る時に、うめぼしや魚やふりかけを使います。でも日本料理がきらいなら、うめぼしや魚やふりかけを食べないね。。。とにかく日本料理が食べられるなら、食べて下さい。好きかどうかしらないですね。

 うめぼし
    さかな



せんちゃ

日本で煎茶(green tea)はとても人気があるお茶と思われます。

日本で色々な煎茶がある、例えば玄米茶(げんまいちゃ)やほうじ茶や抹茶。
玄米茶は煎茶とげんまい(genmai-brown rice)が入っている。ほうじ茶は煎茶の同じけど、もと焦げました。抹茶は煎茶ですけれど、煎茶のパウダー形です。そして抹茶があったら色々な食べ物にまぜますよ。アイスケリームとかぎゅうにゅうとかクッキバッター、たくさん食べ物に入れる。

煎茶はおいしくでなくて体がいいんです。煎茶は癌(cancer)をなおすと考えわれました。それはですけど、煎茶はいっぱい飲んだら体が悪くになちょうです。

とにかく、煎茶はとてもおいしい飲み物です。
 煎茶
 玄米茶

  抹茶  

     
  抹茶おかし 

Saturday, November 17, 2012

特別味~いちごポッキ

皆さんはポッキがしているか。昨日の日曜日にポッキの日でした。
その日で人々はポッキを食べる。

私のおばあさんから、色々おかしをもらえました。そしてポッキはそんなおかしの一つです。
けど、このポッキは新しい形です。このポッキはいちごの味、けれど一口してハート形をみます。このポッキはタネもあるから、本当にいちごのようになりました。すごいですね!

もちろんいちごポッキはおいしいなおかしけど、私のよりチョコポッキが一番好きです。
でも私は文句を言わない、いちごポッキやチョコポッキは二人おいしいです。 






一緒におにぎりを作れないか?

皆さんおにぎりは作ったことがありましたか。
おにぎりの作り事はとてもかんたんです。まずごはんやふりかけやクリアラプを持ってなくちゃいけません。

クリアラプ出して、ごはんとふりかけを入れます。そしてまたごはんとふりかけを入れます。
食材は全部入れてから、クリアラプをカバーします。次はおにぎりの形を作ります。

てでクリアラプを持って、三角形形[さんかっけい]形を形作ります。他のてで、おします、そしてターンしてまたおします。これから、おにぎりがいいな形があって、おします。

ちょうとビデオがありますが、よかたら見て下さい。





Saturday, October 13, 2012

こたつがとてもすばらしいです!

皆さんお元気ですか?

今は秋だから温度はさむくなりましたね。
日本でこたつがあります。こたつはテーブルの下でヒーターがある、そしてテーブルの上で毛布(もうふblanket)があります。時々、家族達は一緒にすわります。私はこたつを見た事がありません、けどこたつがほしいんです。

それでは、私は自分で作った。小さくテーブルが会ったから、そのテーブル大きな毛布を覆われました(おおわれましたcovered)。ヒーターは忘れなかった、けど少しあぶないから、テーブルの下で置きませんでした(おきませんでしたdid not place)。

私の作ったこたつはあまりあたたかいけど、日本の感じがあります。それでなくこたつがとてもすばらしいです!